Aparar nos lados

Disseram-me: "Vamos só aparar nos lados."
Um acidente com a máquina e eu juro que senti um micro-avc quando vi o "aparar nos lados".
Acho que as lágrimas chegaram a juntar-se mas não se pronunciaram.
Quando ele viu, passou a mão na cabeça (não posso dizer no cabelo já que ele tem o crânio quase exposto) e disse: "Pai, não era bem assim que eu queria..."