Portugal ou Brasil

Entro no elevador do Fórum Tivoli com a Cookie. Estamos as duas à conversa e entra um casal na casa dos 50 mas com ar de quem vive naquela avenida (Avenida da Liberdade) ao contrário de nós que devíamos estar com ar de perdidas.
Vira-se o homem e diz: "Acho tão engraçado o sotaque de vocês! Têm uma forma engraçada de falar..." (favor ler a frase com sotaque brasileiro, pois ele era brasileiro)
Fiquei com uma cara de intrigada como quem pensa: "Mas afinal, será assim tão estranho o nosso sotaque? Será que na capital 90% dos habitantes falam brasileiros e nós as duas parecemos aves raras, tornando-se numa piada o nosso sotaque?"
Apeteceu-me responder que engraçado era o sotaque dele e não o nosso. Acabámos por dizer que nem éramos da capital mas sim dos Açores.
Ele: "Oh, sim... nunca lá tive. O mais perto que estive naquela zona foi em Tenerife. Fica lá perto, não é?"
Eu (já a sairmos do elevador): "Não é lá muito perto..."